状态:时间管理局打败尼禄导演:格里高利·史密斯
演员:布兰登·罗斯,凯蒂·洛茨,尼克·扎诺,Thomas F. Wilson,多米尼克·珀塞尔,Matt Ryan,苏珊·霍甘
当传奇和时间局正在庆祝完成了任务时,扎里却斥责雷之前他放诺拉·达赫克逃跑。在这段时间里艾娃和莎拉和好如初了,但同时康斯坦丁试图警告莎拉,黑暗即将来临,现在不是松懈的时候。但莎拉却不以为然。传说的一行人在伍德斯托克看到一只独角兽刺穿一个女人,并吃了她的心。然后它在每一个传说中释放传奇中除了莎拉的每个人,使他们产生幻觉。莎拉此时意识到康斯坦丁之前的警告都是真的,于是莎拉找到了康斯坦丁,并告诉他情况。