交易员瑞恩年轻有为，不但工作出色，还有一个漂亮性感的女朋友。为了早日成为公司的股东之一，他孤注一掷，决定做一笔大生意。从报业巨头辛普森那里，瑞恩得到了些许内幕，并告诉自己的客户们，希望从此得到巨额的利

硬条家族的一员——麦特（泰德•希根布尔克TadHilgenbrink饰）即将升入高三，他对家族前辈们的业绩羡慕不已，立志也要拍出一部刺激的个人电影作品，但是麦特的为人教人难以欣赏，嚣张的他把欢送毕业生